Using a suitable adhesive, apply a thin layer to the back of each mosaic glass tile. Make sure to follow the manufacturer's instructions for the adhesive and allow it to set for the recommended time. This will ensure a strong and durable bond between the glass tiles and the cabinet surface.