Once the adhesive is fully dry, it's time to apply the grout. Choose a grout color that complements your glass mosaic tiles. Mix the grout according to the manufacturer's instructions and apply it using a grout float. Remove any excess grout with a damp sponge.