To make the indoor bird sanctuary more appealing and comfortable for the exotic and colorful bird species, recreate a natural habitat within the space. Incorporate branches, perches, and foliage to mimic their natural environment. This will not only provide them with a sense of security but also encourage natural behaviors and activities.