Consider installing sliding Shoji screens in your living room to create a Japanese-inspired partition or room divider. These screens are made of translucent paper and wooden frames, allowing soft diffused light to pass through. They not only add functionality but also contribute to the aesthetic appeal of Japandi style.